بعثة المراقبين العسكريين التابعة للاتحاد الأفريقي في الصومال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. الصفقات التي أبرمتها القوة الأوغندية في بعثة المراقبين العسكريين التابعة للاتحاد الأفريقي في الصومال
   非索特派团的乌干达特遣队进行的交易
2. وأضاف أنه يجب تزويد كل من بعثة المراقبين العسكريين التابعة للاتحاد الأفريقي في الصومال والقوات الحكومية بالمعدات اللازمة للتصدي لتلك التهديدات.
   他还说，非洲联盟驻索马里特派团(非索特派团)和政府部队必须得到装备来应对这些威胁。
3. إلا أنه يجب اتخاذ قرار بنشر عملية لحفظ السلام تكون تابعة للأمم المتحدة لتحل محل بعثة المراقبين العسكريين التابعة للاتحاد الأفريقي في الصومال في أقرب وقت ممكن.
   不过，关于部署一支联合国维持和平行动来取代非索特派团的决定必须尽早作出。
4. كما دعوا إلى خضوع الزعماء للمساءلة وتوخيهم للشفافية في هذا الصدد، وأثنوا على الدور الذي تؤديه بعثة المراقبين العسكريين التابعة للاتحاد الأفريقي في الصومال والبلدان المساهمة بقوات فيها.
   他们还呼吁该国领导人在这方面展现问责和透明性，并赞扬非索特派团及其部队派遣国所发挥的作用。
5. وقد قامت اليونيسيف ومنظمة إنقاذ الطفولة والمملكة المتحدة بتدريبات لقوات بعثة المراقبين العسكريين التابعة للاتحاد الأفريقي في الصومال في بلدان المنشأ في مرحلة ما قبل النشر خلال عام 2007.
   2007年期间，儿童基金会和联合王国拯救儿童联盟在非索特派团部队原籍国对这些部队进行部署前培训。